ماريان إسماعيل كاتبة ومترجمة سورية، تحمل شهادة الماجستير من جامعة نالتشك بروسيا الاتحادية. نشطت في كتابة وترجمة الدراسات والنصوص والمسرحيات، ونُشرت أعمالها في عدد من المجلات والمواقع الإلكترونية العربية.
مؤسسة منصة امرأة ميتا، وتشرف على محتواها وتوجهها الفكري لدعم الوعي الأنثوي والتمكين.